kredit: Karolina BakFor at genoplive en 100 år gammel lejlighed i Szczecin, Polen, der havde mistet sin charme gennem tidligere renoveringer, valgte Ewa Adamiak og teamet på Loft Kolasiński at pryde lejligheden med en blanding af vintage og nyt. ”Vi var nødt til at gøre det interessant igen,” sagde designer Adamiak.
Designfirmaet skabte en stille omgivelse udstyret med emner, der er helt unikke - lejligheden er møbleret med vintage midcentury-genstande, hentet fra Polen, Danmark og Tjekkiet.
Meget af det, der ikke er vintage, blev skræddersyet af firmaet, og dette er en del af Loft Kolasińskis designfilosofi: At give kunderne eksklusive og unikke møbler, selvom det betyder at gøre det selv. Den færdige afstand er en fejring af lejlighedens århundrede gamle liv, der stadig hylder fortiden.
Slideshow10 Fotoskredit: Karolina BąkI stuen er der et væld af farverige møbler, herunder et geometrisk vintage tæppe af den tjekkiske designer Antonín Kybal. Et andet vintage stykke, den solbrune sofa, af den brasilianske modernist Percival Lafer bringer endnu et lag af tekstur til det travle rum. Vintage tjekkiske lamper pryder gulvet på begge sider af sofaen.
kredit: Karolina BąkVed at arbejde i en levende farvepalet var firmaet i stand til at skabe et rum, der føles minimalt og rent uden at ofre varme og en beboet følelse. Vintage loftslamper fra 1930'erne er næsten lige så gamle som selve lejligheden.
kredit: Karolina BąkLyserøde vintage stole designet af den tjekkiske arkitekt Jan Bočan blev polstret på ny. Ligesom lejligheden bragte firmaet dem opdaterede uden at ofre deres historiske integritet.
kredit: Karolina BąkEn specialdesignet træopbevaringskiste fra Loft Kolasiński ligger i hjørnet. Langs stue og spisestue vægge hænger værker af berømte europæiske fotografer, herunder den schweiziske fotograf Christian Coigny og den Berlin-baserede duo Billy og Hells.
kredit: Karolina BąkI stuen bringer et vintage gult tæppe en lys farve til en ellers monokromatisk indstilling. Værelset har også en sofa af den polske designer Rajmund Halas og en kontorstol af den finske designer Olli Mannermaa. Naturligt lys strømmer ind fra specialfremstillede linnengardiner, der hænger over et vintage parketgulv.
kredit: Karolina BąkSpisebordet blev specialdesignet og produceret af firmaet. Bordet er parret med vintage stole designet af Niels O. Moller.
kredit: Karolina BąkNye vintage-inspirerede stykker, ligesom pendelysene fra Gubi, der hænger fra loftet og en gengivelse af en Alvar Aalto-vogn, pryder også huset. Specialtilpassede gardiner hænger over vinduerne i fuld længde.
kredit: Karolina Bąk”Lejligheden var en gammel lejlighed i et hus, der allerede blev renoveret og mistede ånden i gamle bygninger,” sagde Adamiak.
kredit: Karolina BąkEn helt hvid køkkenkrog tilbyder et rent og afslappende rum. En af Eero Saarinens berømte Tulip Stole er parret med et brugerdefineret bord, designet og produceret af Loft Kolasiński.
kredit: Karolina BąkLoft Kolasiński tog et eksisterende badeværelse (med en håndvask og vandhane installeret af en tidligere lejer) og fik nye detaljer for en mere moderne fornemmelse. Ved at male de eksisterende hylder hvidt skabte de et beroligende element, der transformerer rummet. Gulvet blev erstattet af nye egplader.
